欧莱雅将把卡尼尔品牌撤出中国市场
法
国化妆品公司欧莱雅公司(L'oreal SA)周三表示，由于销售放缓，公司将把旗下的卡尼尔(Garnier)品牌撤出中国市场。欧莱雅由此成为过去一周来第二家宣布缩减中国业务的外资化妆品公司。
Agence France-Presse/Getty Images
欧莱雅的一位发言人表示，中国地区将不再销售卡尼尔——欧莱雅三个大众品牌之一，公司这样做是为了专注于在中国发展欧莱雅旗下的两个领先品牌——欧莱雅和美宝莲(Maybelline)。欧莱雅是中国市场最畅销的护肤品牌，而美宝莲是中国市场最畅销的化妆品品牌。
一周前，欧莱雅的美国竞争对手露华浓(Revlon)宣布将结束表现不佳的中国业务，并将裁员逾15%（链接）。露华浓在中国销售同名品牌以及Almay品牌。该公司表示，中国需求低迷。来自中国的销售额仅占其总销售额的2%左右。
欧莱雅的这位发言人表示，在中国，卡尼尔不是一个重要的品牌。
该发言人称，2012年欧莱雅在中国的销售额约为15亿欧元（合20.4亿美元），而卡尼尔的销售额仅占其中的1%多一点。
